Image by Lucas van Oort


You are as you have 

always been. 

                                                                                      Y también eres new.

Tattered secrets and stained colors 

your fingers wove into vestments,

                                                                                      donned now into sunlight, frayed                                                                                                                            edges glittering like gold. 

Your muddied bare feet ran,

stumbled, hurried

                                                                                     to stand firm. You keep la tierra                                                                                                                               vencida between your palms,                                                                                                                                   transforming dust into pearls. 

You are both grave and garden.

Your fractured pieces yield new life.

                                                                                    Ferns birthed from deaths outgrown                                                                                                                        spread like wings behind your back.

                                                                                    You are as you have always been.

Y también eres new.

                                                                                    And should they ask you for your                                                                                                                            name, responderás que eres 



D.L. Cordero

is a Puerto Rican, queer, nonbinary author working in Denver, Colorado. Their work has been published by Prometheus Dreaming Magazine, Borderless Magazine, and they are currently working toward the completion of their fifth, full-length, fantasy novel. They reside with their kick-ass wife, Sophia, and Sophia’s Spawn of Satan cat, Lunesta.